7 décembre 2008
7
07
/12
/décembre
/2008
17:22
SORTIE "BITCHE-LEMBERG" DU 23 NOVEMBRE 2008
Ce dimanche matin, 23 novembre, il fallait être téméraire pour participer à cette randonnée, car les routes un peu verglacées par endroits suite aux chutes de neige des jours précédents, n'incitaient pas vraiment à ce déplacer en voitures dans le Bitcherland.
Mais malgré tout, 18 « Traine-Savates » et notre mascotte Théo étaient présents et ne regrettèrent pas le déplacement à l'étang de HASSELFURTH. Un beau manteau blanc recouvrait la région et un vent glacé balayait les sentiers enneigés. Tout le monde était joyeux, nous retrouvions nos âmes d'enfants ! C'était Noël avant l'heure, même Théo sur ses courtes pattes de cocker était tout heureux de courir dans la neige. La seule difficulté du jour, la montée vers le HOCHKOPF nous réchauffa les oreilles. Mais comme vous le savez maintenant « après l'effort le réconfort » ainsi au sommet le traditionnel café-croissants-plus, nous redonnait un coup de pouce avant de rejoindre LEMBERG et le CHALET du CLUB VOSGIEN pour déjeuner devant un bon feu de bois crépitant dans la cheminée.
L'après-midi, retour par les sentiers forestiers en passant près de LA TOMBE RUSSE et le HAHNENKOEPFEL pour retrouver les voitures au parking de l'étang.
Merci aux participants pour cette belle journée.
Nous vous donnons rendez-vous pour le dernière sortie de l'année le
28 décembre prochain.
JOYEUX NOËL A TOUS !
Published by JPG
-
dans
Rando
29 novembre 2008
6
29
/11
/novembre
/2008
21:38
SORTIE REGION DES LACS
«VERGLAS ou GADOUE»
DIMANCHE LE : 28 Décembre 2008
Durée de la marche : 3 h le matin - 1h 30 l'après-midi
Guide : M. Gangloff Gérard
Départ :
• 8 h en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
regroupement au parking de l'église de HILSPRICH à 8h30
Difficulté : *
- Nous vous souhaitons déjà à tous un JOYEUX NOEL
Et de belles fêtes de fin d'année !
Itinéraire de la marche :
• Départ 8h45 au parking de l'église de HILSPRICH direction MORSBRONN puis nous passerons par le BUCHENHUEBEL pour rejoindre le SOMMERBERG et le HOULEHOF pour aboutir sur le chemin du HERRNWEG qui nous mènera directement à REMERING ou nous déjeunerons au restaurant chez EMILIE.
• L'après-midi, bien lestés, nous prendrons la direction de l'étang des MARAIS, puis le STANGENWALD afin de rejoindre HILSPRICH ou nous retrouverons nos voitures.
Déjeuner:
- Rôti de porc frites légumes
Prix de la Sortie : 10,-Euros /pers
Inscription:
• Veuillez vous inscrire avant le 20 décembre par téléphone chez M.ZINCK Alain
Tél.fixe: 03.87.97.81.79 ou Portable: 06.76.56.97.30
Petits conseils :
• Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie, la neige ou la gadoue (parapluie, bottes etc...). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.
La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé
Le Comité
Published by JPG
-
dans
Rando
24 novembre 2008
1
24
/11
/novembre
/2008
22:48
SORTIE "BLIESKASTEL-KIRKEL" DU 18 OCT.2008
Samedi matin, par une magnifique journée d'automne, 20 valeureux « Traine-Savates » étaient présents pour découvrir en compagnie de notre vénéré guide Edmond, le Comté de BLIESKASTEL-KIRKEL.
Au départ de BIERBACH, le fond de l'air est frais, aussi d'un pas léger, pour nous réchauffer, nous montons vers l'Abbaye cistercienne de WÖRSCHWEILER, sans oublier en cours de route, la pause café-plus et croissants. Bientôt, au détour d'un sentier, dans une belle clairière noyée dans la brume matinale, les vestiges fantomatiques du XII ème siècle apparaissent à nos yeux. Nous nous y attardons le temps de visiter ce lieu chargé d'histoire, et de faire quelques photos. Puis nous repartons vers KIRKEL en passant par le TAUBENTAL et ses magnifiques forêts aux couleurs d'automne, ou plusieurs dames en errance, et un peu désorientées, nous accompagnèrent afin de retrouver grâce à notre super guide expérimenté, le bon sentier. C'est avec un peu de retard, que nous arrivâmes à KIRKEL pour un déjeuner très copieux au Naturfreundehaus en lisière de forêt.
L'après midi, sous un beau soleil, la visite du château de Kirkel à proximité s'imposait, puisque les villageois en tenue d'époque nous y attendaient. Un peu plus tard, nous nous engagions sur le très beau parcours du sentier des roches, ou vers la fin de la journée, alors que le soleil sombrait à l'horizon, dans la pénombre des grandes forêts, le DAHU nous épiait. D'ailleurs, MAX, le compagnon d'Anita, l'oeil inquiet, le poil hérissé était très nerveux. Mais heureusement, avant le crépuscule nous avions rejoint le point de départ et nos voitures. Ainsi ce terminait cette belle journée. Un grand merci à vous, pour votre participation, et à notre guide d'avoir organisé cette belle randonnée.
JPG
Published by JPG
-
dans
Rando
19 novembre 2008
3
19
/11
/novembre
/2008
19:43
RANDONNEE
REGION «BITCHE-LEMBERG»
DIMANCHE LE : 23 Novembre 2008
Durée de la marche : 3 h le matin - 2h l'après-midi
Guides : M. Grimont Jean-Paul
Départ :
• 8 h en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
Regroupement possible à l'étang de HASSELFURTHF au parking
Difficulté : **
Itinéraire de la marche :
• Départ 9h au parking de l'étang de HASSELFURTH direction ENTENBAECHELTHAL en passant par le HOCHKOPF puis KALTKUECHE - MAIFELSEN pour nous retrouver au refuge du CLUB VOSGIEN pour déjeuner ( REPAS TIRE DU SAC , BOISSONS SUR PLACE).
• L'après-midi, pour les courageux n'ayant pas peur de nuit en forêt, retour par le HAHNENKOEPFEL - le SOMMERKOPF - HASSELBIEL et parking de l'étang de HASSELFURTH pour retrouver nos voitures.
INFO :
• Les personnes ne désirant pas marcher l'après-midi pourront retourner au parking départ en voitures après le repas.
Déjeuner:
• Repas tiré du sac, boissons à prendre sur place au refuge CV
Prix de la Sortie : Gratuit
Petits conseils :
• Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie (ou peux être d'un parapluie). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.
La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé
Le Comité
Published by JPG
-
dans
Rando
27 octobre 2008
1
27
/10
/octobre
/2008
21:10
INFORMATION Modification date du calendrier hors MP 2008
La sortie région « WASSELONNE-VAL DE MOSSIG » prévue le 09 novembre 2008 est reportée au 23 Novembre 2008
A cette époque de l'année, le repas tiré du sac se fera bien sur à l'abri ou au resto
Une feuille d'inscription sera éditée en temps utile.
A bientôt
Published by JPG
-
dans
Rando
10 octobre 2008
5
10
/10
/octobre
/2008
22:18
SORTIE « AUTOMNE-VIGNOBLE » 04 OCTOBRE 2008
Les 29 participants à cette marche avaient très certainement implorés le grand Manitou de la météo, car malgré le temps exécrable depuis le début de la semaine, notre sortie « Automne-Vignoble » du samedi 04 octobre débutait sous les meilleurs hospices. Ce jour la, il ne pleuvait point, même que le ciel c'était éclairci dans la plaine d'Alsace dés le passage du col de Saverne. Nous démarrons donc notre randonnée à IMBSHEIM, petit village typique de cette belle région d'Alsace. Nous tournons autour de la localité pour en avoir une vue panoramique et ainsi mieux la découvrir. Une petite montée, pas très méchante, dans le vignoble, nous amène au BASTBERG et ses 326m pour une petite pause café-croissants, avec en bruits de fond les rires et chants des sorcières de cet endroit, mais...... ce n'était peut être que le bruit du vent dans les branches des buissons.
Les anecdotes, légendes, et explications de notre guide Raymond, enfant du pays expatrié à Hambach en Moselle, étaient très appréciés des « Traine-Savates » présents.
Puis nous effectuons un passage rapide et craintif par le MONT des PENDUS avec l'impression de ressentir les plaintes des âmes de ces pauvres bougres. Enfin nous atteignons le 1 er CHORTENS du sentier géologique, puis le majestueux vieux TILLEUL ( XIXè siècle) avant d'arriver à BOUXWILLER pour une visite de la vieille ville. Nous constatons à la vue de maisons magnifiquement restaurées que le fil à plomb ne devait pas être très utilisé à cette époque. Il est 12h, et nous arrivons sur la très belle place de la mairie, puis au restaurant « Au vieux soufflet » juste à côté de l'hôpital, là ou, dans la plaine d'Alsace résonna le 1er cri il y a 55ans de notre guide. Un copieux déjeuner avec assiette de crudités, rosbif, tartes aux pommes ou fromage, café et le petit plus, nous permis de reprendre des forces pour retourner vers IMBSHEIM. Nous retrouvons donc le sentier géologique, accompagnés de timides rayons de soleil.
Les très belles vues sur le massif des Vosges du Nord sont grandioses. On aperçoit au loin les châteaux de HUNEBOURG et du LICHTENBERG. Encore une petite montée, quelques chapardeurs de noix pris en flagrant délit et hop ! Nous voila au point de départ pour déguster le vin nouveau de la région, accompagné de noix et de kouglofs, dans le garage à Edmond, le frère de notre guide.
Merci encore à Edmond et Marie-Jeanne sont épouse, pour leur hospitalité et l'excellent vin nouveau du cru que nous avons gouté. Ainsi ce termina cette journée conviviale et instructive qui je l'espère vous aura fait passer un agréable moment en notre compagnie.
Tous nos remerciements aussi à Raymond et Carmen pour l'organisation de cette rando découverte « automne-vignoble » au pays natal de notre guide de la journée.
Published by JPG
-
dans
Rando
3 octobre 2008
5
03
/10
/octobre
/2008
18:47
RANDONNEE DECOUVERTE REGION «BLIESKASTEL-KIRKEL»
Un peu d'Histoire :
Cette sortie nous fera découvrir le Comté de Blieskastel, région marquée par la ligne de partage entre langue romane et germanique. Castres fut le premier nom de Blieskastel. Le comté de Castres fut donné par l'empereur OTHON 1er à l'évêque de Metz, qui l'accorda en fief aux comtes de Lunéville puis ( fin XIIe siècle) à la maison de Lorraine ou aux comtes de Deux-Ponts de la famille de Wittelsbach.
Le comté passa ensuite sous l'autorité du prince-électeur archevêque de Trèves. Castres (du latin Castrum, château) étant germanisé en Blieskastel (château sur la Blies)
Le château fort de KIRKEL à été construit avant 1075. Le monastère de Wörschweiler fondé par des moines bénédictins au XII è siècle devint le monastère privé des comtes de Saarwerden qui décidèrent d'y établir leur dernière demeure
SAMEDI LE : 18 Octobre 2008
Durée de la marche : 3 h 1/2 le matin - 2h l'après-midi
Guides : MM. Ehré Edmond - Grimont Jean-Paul
Départ :
• 7 h 45 en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
Regroupement possible à Frauenberg au rond point
Difficulté : **
Itinéraire de la marche :
• Départ 9h à -BIERBACH- ou nous monterons vers les vestiges de l'Abbaye cistercienne de WÖRSCHWEILER (XIIè siècle) financée par le comté de Sarrewerden (67) ou à l'époque les villages de la région de Sarralbe payaient la dîme. Nous poursuivrons vers -KIRKEL- par le -TAUBENTAL- pour déjeuner au Naturfreundehaus en lisière de forêt.
• L'après-midi, après avoir repris des forces, nous ferons le tour de la -KIRKELER-BURG- située à proximité, avant de rejoindre notre point de départ par le pittoresque sentier des roches.
Menu Déjeuner:
• Assiette de crudités
• Jägerschnitzel frites
Prix de la Sortie : 5,-Euros/Pers
Inscription :
• Veuillez vous inscrire impérativement avant le 16 octobre 2008 par téléphone chez M.GRIMONT Jean-Paul Num. fixe 03.87.97.87.80 (Si absent laissez message) ou portable 06.86.16.57.31. Soyez nombreux au rendez-vous le SAMEDI 18 Octobre 2008
Petits conseils :
• Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie (ou peux être d'un parapluie). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.
La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé
Le Comité
Published by JPG
-
dans
Rando
17 septembre 2008
3
17
/09
/septembre
/2008
21:06
SORTIE « AUTOMNE-VIGNOBLE »
DECOUVERTE REGION «IMBSHEIM-BOUXWILLER»
Un peu d'Histoire :
Cette sortie vous permettra de découvrir la beauté des localités « d'Imbsheim et Bouxwiller » datant du XI et XIIème siècle, liées à l'histoire des Seigneurs et Comtes de Hanau Lichtenberg et des Landgraves de Hesse Darmstadt qui furent jusqu'à la révolution des princes Allemands, vassaux du roi de France en terre d'Alsace.
Entre ces 2 localités se situe le « Bastberg » observatoire unique de 326m vers les Vosges du Nord. De nombreuses légendes retracent le sabbat des sorcières qui hantent ce sommet exposé à tous les vents. Dans les temps anciens le vignoble d'Imbsheim était réputé être le meilleur de la contrée.
SAMEDI LE : 04 Octobre 2008
Durée de la marche : 3 h le matin - 2h l'après-midi
Guides : MM. Gerber Raymond - Grimont Jean-Paul
Départ :
• 7 h 45 en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
Difficulté : **
Itinéraire de la marche :
• Départ 9h terrain de football d'-IMBSHEIM- vers la colline du -BASTBERG- pour rejoindre par le sentier géologique (découverte des CHORTENS) le Mont des PENDUS, puis le vieux TILLEUL (XIX ème siècle) avant d'amorcer la descente vers-BOUXWILLER- pour une visite de la vieille ville et un déjeuner Alsacien au resto -LE VIEUX SOUFFLET-
• L'après-midi, suite du sentier géologique ou la vue est grandiose sur les Vosges du Nord ainsi que les châteaux de LICHTENBERG et HUNEBOURG nous continuerons vers GRIESBACH le BASTBERG pour rejoindre -IMBSHEIM- Afin de clôturer cette journée en toute convivialité une petite surprise vous sera réservée dans cette belle localité
Prix de la Sortie : 12,-Euros/Pers
Inscription :
• Veuillez vous inscrire impérativement avant le 29 septembre 2008 par téléphone chez M.GRIMONT Jean-Paul Num. fixe 03.87.97.87.80 (Si absent laissez message) ou portable 06.86.16.57.31. Venez nombreux au rendez-vous le SAMEDI 04 Octobre 2008 et si possible avec le soleil SVP
Petits conseils :
• Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie (ou peux être d'un parapluie). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.
La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé
Le Comité
Published by JPG
-
dans
Rando
15 septembre 2008
1
15
/09
/septembre
/2008
22:37
SORTIE WALDHAMBACH DU 31 AOUT 2008
Dimanche matin le 31 août, 9h, stade municipal de la commune de Waldhambach, canton de Drulingen, altitude 374 m, longitude 7° 13' 04'' Est, latitude 48° 55' 40 ‘' Nord, superficie 13 km2, densité population 54 hab./km2, par un beau soleil, une température agréable (20°), un léger petit vent d'Est force1, une humidité de l'air à 52%, une très légère rosée matinale, bref, pour les 56 « Traine-Savates » une matinée idéale en perspective pour découvrir les alentours de ce petit village ( 682 hab.) pittoresque d'Alsace Bossue qui s'éveillait au chant d'un coq Alsacien enroué.
Un beau parcours sans difficultés particulières de 10 km tracé par notre ami « Jean-Claude » nous ramena vers 11h30 au stade, point de départ de notre randonnée, pour déguster sous le grand chapiteau prévu à cet effet, les « KNEPPLES » préparées par les « Waldhambachoises et Waldhambachois » pour notre plaisir gustatif.
L'après-midi les orchestres Autrichien « DIE KRIEGLACHER » et Alsacien « DIAMOND STAR » invitèrent les moins fatigués à danser afin d'éliminer les quelques toxines accumulées au cours du repas.
Ce fut je pense, une belle journée, merci à tous pour votre participation.
Published by JPG
-
dans
Rando
8 août 2008
5
08
/08
/août
/2008
23:43
SORTIE DECOUVERTE et GUSTATIVE
REGION «WALDHAMBACH-KNEPPELFESCHT»
DIMANCHE LE : 31 Août 2008
Durée de la marche : 2 h le matin - Après-midi récréative avec les :
Guides : MM Zinck Alain - Grimont Jean-Paul
Départ :
• 8 h en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
Difficulté : *
Itinéraire de la marche :
• Départ 9h de - WALDHAMBACH - pour une promenade de mise en appétit autour du village et dans les forêts environnantes.
Déjeuner:
• Dégustation des KNEPPLES à partir de 11h
INFO :
- Veuillez être en possession d'une paire de chaussure de ville pour effectuer quelques pas de danse au cours de l'après-midi si vous le désirez bien sur (c'est aussi du sport !).
Prix de la Sortie : 6,-Euros/Pers
(ce prix inclus le déjeuner mais pas les boissons)
Inscription :
• Veuillez vous inscrire impérativement avant le 26 Août 2008 par téléphone chez M.GRIMONT Jean-Paul
• Num. fixe 03.87.97.87.80 (Si absent laissez message)
• Portable 06.86.16.57.31.
Venez nombreux au rendez-vous le Dimanche 31 Août 2008 et si possible avec le soleil
Petits conseils :
• Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et équiper vous d'un vêtement pour la pluie (ou peux être d'un parapluie). Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie
La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé
Le Comité
Published by JPG
-
dans
Rando
/fdata%2F1896791%2Favatar-blog-1038675032-tmpphpFiaaIP.jpeg){kind=avatar}