Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
29 novembre 2008 6 29 /11 /novembre /2008 21:38

SORTIE REGION DES LACS
«VERGLAS ou GADOUE»



DIMANCHE LE :                               28 Décembre 2008


Durée de la marche :                 3 h le matin - 1h 30 l'après-midi

Guide :                                         M. Gangloff Gérard

Départ :
8 h en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
          regroupement au parking de l'église de HILSPRICH à  8h30

Difficulté :                                                    *

  • Nous vous souhaitons déjà à tous un JOYEUX NOEL 

         Et de belles fêtes de fin d'année !



Itinéraire de la marche :
Départ 8h45 au parking de l'église de HILSPRICH direction MORSBRONN puis nous passerons par le BUCHENHUEBEL pour rejoindre le SOMMERBERG et le HOULEHOF pour aboutir sur le chemin du HERRNWEG qui nous mènera directement à REMERING ou nous déjeunerons au restaurant chez EMILIE.
L'après-midi, bien lestés, nous prendrons la direction de l'étang des MARAIS, puis le STANGENWALD afin de rejoindre HILSPRICH ou nous retrouverons nos voitures.


Déjeuner:

  •  Soupe de saison
  •  Rôti de porc frites légumes
  •  Gâteaux -Café

Prix de la Sortie :                           10,-Euros /pers


Inscription:
Veuillez vous inscrire avant le 20 décembre par téléphone chez M.ZINCK Alain
   Tél.fixe:   03.87.97.81.79   ou   Portable06.76.56.97.30


Petits conseils :
Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie, la neige ou la gadoue (parapluie, bottes etc...). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.

La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé

                                                                                                                       Le Comité

Partager cet article
Repost0
24 novembre 2008 1 24 /11 /novembre /2008 22:48



SORTIE "BLIESKASTEL-KIRKEL" DU 18 OCT.2008


Samedi matin, par une magnifique journée d'automne, 20 valeureux « Traine-Savates » étaient présents pour découvrir en compagnie de notre vénéré guide Edmond, le Comté de BLIESKASTEL-KIRKEL.
Au départ de BIERBACH, le fond de l'air est frais, aussi d'un pas léger, pour nous réchauffer, nous montons vers l'Abbaye cistercienne de WÖRSCHWEILER, sans oublier en cours de route, la pause café-plus et croissants. Bientôt, au détour d'un sentier, dans une belle clairière noyée dans la brume matinale, les vestiges fantomatiques du XII ème siècle apparaissent à nos yeux. Nous nous y attardons le temps de visiter ce lieu chargé d'histoire, et de faire quelques photos. Puis nous repartons vers KIRKEL en passant par le TAUBENTAL et ses magnifiques forêts aux couleurs d'automne, ou plusieurs dames en errance, et un peu désorientées, nous accompagnèrent afin de retrouver grâce à notre super guide expérimenté, le bon sentier. C'est avec un peu de retard, que nous arrivâmes à KIRKEL pour un déjeuner très copieux au Naturfreundehaus en lisière de forêt.
L'après midi, sous un beau soleil, la visite du château de Kirkel à proximité s'imposait, puisque les villageois en tenue d'époque nous y attendaient. Un peu plus tard, nous nous engagions sur le très beau parcours du sentier des roches, ou vers la fin de la journée, alors que le soleil sombrait à l'horizon, dans la pénombre des grandes forêts, le DAHU nous épiait. D'ailleurs, MAX, le compagnon d'Anita, l'oeil inquiet, le poil hérissé était très nerveux. Mais heureusement, avant le crépuscule nous avions rejoint le point de départ et nos voitures. Ainsi ce terminait cette belle journée. Un grand merci à vous, pour votre participation, et à notre guide d'avoir organisé cette belle randonnée.

JPG























































Partager cet article
Repost0
19 novembre 2008 3 19 /11 /novembre /2008 19:43



RANDONNEE

REGION «BITCHE-LEMBERG»


DIMANCHE LE :                                   23 Novembre 2008


Durée de la marche :                           3 h le matin - 2h l'après-midi


Guides :                                              M. Grimont Jean-Paul


Départ :
8 h en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
         Regroupement possible à l'étang de HASSELFURTHF au parking


Difficulté :                                           **


Itinéraire de la marche :
Départ 9h au parking de l'étang de HASSELFURTH direction ENTENBAECHELTHAL en passant par le HOCHKOPF puis KALTKUECHE - MAIFELSEN pour nous retrouver au refuge du CLUB VOSGIEN pour déjeuner ( REPAS TIRE DU SAC , BOISSONS SUR PLACE).
L'après-midi, pour les courageux n'ayant pas peur de nuit en forêt, retour par le HAHNENKOEPFEL - le SOMMERKOPF - HASSELBIEL et parking de l'étang de HASSELFURTH pour retrouver nos voitures.


INFO :
Les personnes ne désirant pas marcher l'après-midi pourront retourner au parking départ en voitures après le repas.


Déjeuner:
Repas tiré du sac, boissons à prendre sur place au refuge CV


Prix de la Sortie :                                  Gratuit


Petits conseils :
• Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie (ou peux être d'un parapluie). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.


La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé

                                                                                                                             Le Comité


Partager cet article
Repost0
8 novembre 2008 6 08 /11 /novembre /2008 00:09


IMAGES D'AUTOMNE



L'été lentement s'en est allé
Une autre saison c'est installée
L'automne et sa palette de couleurs
Nous réchauffe encore un peu le cœur
Déjà, arrive les premiers frimas
Et les colchiques qui fleurissent ici et là
Tel un vaisseau fantôme, au petit matin
La campagne émerge du brouillard cristallin
Une escadrille d'oies sauvages
Traversent le ciel pour le long voyage
Sous le noisetier, l'écureuil agile
Fait provisions pour les mois d'hiver difficiles
Les feuilles mordorées, par les bourrasques arrachées
Virevoltent en sarabande sur les sentiers détrempés
Au loin résonne le cor des chasseurs sans clémence
Traquant inlassablement le gibier en errance
La famille perdrix, d'un pas pressé
Traverse la prairie pour rejoindre les fourrés
Sur l'eau froide des étangs
Glissent silencieux, les cygnes blancs
Dans les jardins tristes et délaissés
Ce dressent encore quelques choux isolés
Les dernières pommes du terroir
Offrent leur jus dans les pressoirs
Dans les fûts, le cidre murmure
Impatient d'être mature
Et dans le pâle soleil couchant
Des corneilles s'éloignent en croassant
La longue nuit lugubre déploie son grand manteau
La lueur des réverbères éclaire déjà le hameau
Alors qu'un passant attardé
Courbant l'échine, rentre chez lui transis et fatigué 


JPG







Partager cet article
Repost0
30 octobre 2008 4 30 /10 /octobre /2008 23:40


SOIREE « BENEVOLES » ET RETROSPECTIVE « CANTAL »


ALLOCUTION DE BIENVENUE

Chers amis,

Je ne veux pas vous faire un long discours.
Ce que je tenais à vous dire en cette agréable soirée se résume en un seul mot « MERCI »
Merci, de vous être déplacés, pour certains de très loin, afin d'être parmi nous.
Merci, très sincèrement chers amis, pour l'inépuisable dévouement dont vous avez fait preuve au cours de l'organisation de nos « Marches populaires » de l'exercice 2008. Rappelons que les « travailleurs bénévoles » sont l'âme d'une association, et donc d'une importance capitale à son bon fonctionnement.
Merci, aussi à ceux ayant pris de leur temps, afin d'organiser une ou plusieurs sorties de notre calendrier hors MP qui cette année, fut d'un excellent cru. D'ailleurs, nous attendons déjà vos propositions et suggestions pour l'année prochaine.
Merci, aux participants de notre désormais traditionnel séjour d'une semaine, qui cette année nous amena dans le CANTAL. Vous pourrez en apprécier les photos et commentaires, au cours de la projection du diaporama réalisé par notre ami Gérard Gangloff  avec certaines photos de Martial Huther. Merci à vous pour ce travail.
Les internautes pourront voir le compte-rendu de notre séjour ainsi que quelques photos sur notre BLOG.
Cette projection vous incitera peut-être à participer à notre séjour 2009 qui nous conduira en principe dans les « ALPES DE HAUTE PROVENCE » la date restant à définir.
Je voudrais aussi remercier tout particulièrement notre cuisinier « Roly », pour le gros travail effectué chez lui, et ici en cuisine, afin de satisfaire vos papilles avec un couscous « Maison » Au nom du comité et de tous les Traine-Savates, nous lui remettons ce panier Garni.
Chers amis, je ne voudrais point retenir votre attention plus longtemps, et vous invite à passer aux choses sérieuses, l'apéritif puis le repas. Tous ensembles, levons nos verres en souhaitant que notre club continu à fonctionner encore de nombreuses années dans la bonne humeur et la convivialité.



                     Le chantier "CUISINE"                                                                                                                  Le service rapide






















 

 

 

 

 

 

 

 

 

Un grand MERCI aussi à mon ami RAYMOND pour l'animation musicale de cette soirée, que tous les participants ont fort appréciée

 

 

 

 


Partager cet article
Repost0
27 octobre 2008 1 27 /10 /octobre /2008 21:10

INFORMATION


Modification date du calendrier hors MP 2008


La sortie région « WASSELONNE-VAL DE MOSSIG » prévue le 09 novembre 2008 est reportée au 23 Novembre 2008
A cette époque de l'année, le repas tiré du sac se fera bien sur à l'abri ou au resto
Une feuille d'inscription sera éditée en temps utile.
A bientôt

Partager cet article
Repost0
23 octobre 2008 4 23 /10 /octobre /2008 21:30

LES « TRAINE-SAVATES » DANS LE CANTAL

Du 18 au 25 août 2008

Le désormais traditionnel voyage annuel des « Traine-Savates » les amena dans la région d'Auvergne, très précisément au sud du département du CANTAL, à MAURS la JOLIE.
Dans cette commune de 2265 habitants aux confins du Lot et de l'Aveyron, ou le village de vacances « LA CHÂTAIGNERAIE » nous accueillait pour un séjour d'une semaine.
Mais 860 kms nous séparait de notre destination, et le transporteur retenu pour ce voyage, en l'occurrence SOTRAM, et son chauffeur St. Sébastien du Bitcherland, furent digne de notre confiance.
Bien sur quelques arrêts étaient les bienvenus, notamment pour le petit-déjeuner et le déjeuner, ainsi que ceux prévus pour se dégourdir les jambes. Ainsi, nous arrivâmes sans encombres au terme de notre voyage aller à 18h30, juste pour déposer les bagages, dans les différentes chambres attribuées, se rafraichir, et dans la foulée, passer à table dans le restaurant climatisé, pour un excellent dîner. Puis, pour clôturer cette journée chargée, un diaporama très intéressant de la région Auvergne nous était proposé avant que tout ce petit monde aille se coucher...... tous sauf, sauf, dix « Traine-Savates » et St. Sébastien exilés à l'hôtel Cruzel, au fin fond de la campagne Cantaloise à St.Etienne de Maurs très exactement. Ceux-ci après négociation obtinrent la mise à disposition d'un minibus J9 (servant aussi de séchoir à linge) et d'un C5 pour le chauffeur. Un des exilés, dénommé JPG accepta de travailler plus pour ne pas gagner moins. Il fût donc élevé au grade honorifique de « président chauffeur » du véhicule de transport express de la ligne directe - station Cruzel.....La Chataigneraie.
Le mardi matin, après un petit déjeuner copieux, et un transport rapide Station Cruzel...La Chataigneraie, nous retrouvons le groupe des « bons T.S. » afin de bien débuter cette semaine, et faire la connaissance de notre guide « Ste EVE de la CHATAIGNERAIE ». De suite nous fûmes tous sous le charme, (surtout tous ces messieurs ravis à s'enamourés quelque peu) Eh oui ! Je dois dire que par le passé, nos guides furent toujours certes sympa, mais un peu patibulaires, moustachus,.....m'enfin, vous voyez, rien de féminin. Mais soyons sérieux, EVE est une jeune femme charmante, très instruite, avec une voix mélodieuse. Nous étions tous enchantés d'être en si bonne compagnie pour toute la durée de notre séjour.
Je ne vais pas reprendre ici le détail de chaque jour, ce serait trop long et certainement très ennuyeux.
Le sud du CANTAL étant un département limitrophe du LOT et de l'AVEYRON, entouré de sites prestigieux, il était difficilement concevable de ne point vous faire découvrir :
FIGEAC ville moyenâgeuse du XII ème siècle
Le parc des VOLCANS d'AUVERGNE dans la belle vallée de la Jordanne dominée par le PUY MARY
SALERS magnifique ville templière ancienne capitale du baillage d'Auvergne
Le château d'ANJONY (XIV ème siècle) toujours habité par la famille du même nom
ENTRAYGUES village portuaire situé au confluent du Lot et de la Truyère
La poterie du DON de renommée mondiale
La descente d'une partie du Lot en bateau pneumatique par groupe d'une dizaine de personnes. C'est d'ailleurs à cette occasion, que notre trésorier c'est illustré par un acte courageux, dont il fut récompensé par une remise de médaille.
Le terroir et ces produits régionaux (fromage, vins) au cours d'une visite de chèvrerie
ROCAMADOUR cité vertige en surplomb du canyon de l'ALZOU et cité sacrée
Un spectacle miniature féerique autour du rail, un chef-d'œuvre de technologie et de patience
CONQUES ville étape sur le chemin de Compostelle au nord de la vieille province de ROUERGUE dans l'Aveyron.

Il faut dire que le service et les repas pris à l'extérieur ou à la Châtaigneraie dans le restaurant de grand confort climatisé étaient d'une qualité irréprochable.
Les soirées au bar avec le fort sympathique Freddy de Marseille, furent bien remplies (Oh..jé) et les animations de qualité très réussies. Ainsi, diaporama, interprète talentueux de chansons françaises, magicien, excellent groupe folklorique avec chorale, super ambiance à la soirée dansante et jeux animée par Eve, ont permis au groupe de passer d'inoubliables moments ensemble.
Les participants un peu stressés (en vacances c'est un comble) ne furent point oubliés, puisque
deux demi-journées étaient destinées à la détente (piscine, promenade, bar, etc...)
Et pour ceux ayant la savate impatiente, deux demi-journées de balades pédestres (maxi 250m de dénivelé) sous un ciel un peu gris et même une petite pluie fine (Oh.. jé) permirent de découvrir la région MAURSOISE en compagnie de notre guide Eve (Je dois dire qu'au cours du séjour, des prières implorant tous les saints afin que le soleil soit présent furent efficaces)
En voici un exemple:

Oh ! Toi saint Maurice
Qui aime le jambon et la saucisse
Épargne-nous les tripoux
Car nous n'aimons pas du tout

Et toi notre ami saint Blaise
Donne-nous tous les soirs notre Avèze
Nous supplions aussi saint Léon
De ne jamais tarir la source d'Amer Picon

Merci aussi saint Christophe, pour l'envoi de saint Sébastien
Qui au volant de son bus, nous conduit si bien
Avec à ses cotés sainte Eve et sa voix mélodieuse
Nous berçant le long des routes sinueuses

Maintenant que nous adorons le Cantal
Ou jamais nous n'avons connu fringale
Nous te supplions sainte Eve de la Chataigneraie
Eloigne de nous la pluie s'il te plait
Amen

Et c'est ainsi que se termine le récit succinct de notre séjour dans cette belle région d'AUVERGNE que peut-être, certains auront envie de revoir avec grand plaisir, afin de visiter plus longuement les sites prestigieux que nous avons voulu vous faire découvrir.















            













     


                                         


                 


                                      







 

 


































 








Partager cet article
Repost0
10 octobre 2008 5 10 /10 /octobre /2008 22:18














SORTIE « AUTOMNE-VIGNOBLE » 04 OCTOBRE 2008


Les 29 participants à cette marche avaient très certainement implorés le grand Manitou de la météo, car malgré le temps exécrable depuis le début de la semaine, notre sortie « Automne-Vignoble » du samedi 04 octobre débutait sous les meilleurs hospices. Ce jour la, il ne pleuvait point, même que le ciel c'était éclairci dans la plaine d'Alsace dés le passage du col de Saverne. Nous démarrons donc notre randonnée à IMBSHEIM, petit village typique de cette belle région d'Alsace. Nous tournons autour de la localité pour en avoir une vue panoramique et ainsi mieux la découvrir. Une petite montée, pas très méchante, dans le vignoble, nous amène au BASTBERG et ses 326m pour une petite pause café-croissants, avec en bruits de fond les rires et chants des sorcières de cet endroit, mais...... ce n'était peut être que le bruit du vent dans les branches des buissons.
Les anecdotes, légendes, et explications de notre guide Raymond, enfant du pays expatrié à Hambach en Moselle, étaient très appréciés des « Traine-Savates » présents.
Puis nous effectuons un passage rapide et craintif par le MONT des PENDUS avec l'impression de ressentir les plaintes des âmes de ces pauvres bougres. Enfin nous atteignons le 1 er CHORTENS du sentier géologique, puis le majestueux vieux TILLEUL ( XIXè siècle) avant d'arriver à BOUXWILLER pour une visite de la vieille ville. Nous constatons à la vue de maisons magnifiquement restaurées que le fil à plomb ne devait pas être très utilisé à cette époque. Il est 12h, et nous arrivons sur la très belle place de la mairie, puis au restaurant « Au vieux soufflet » juste à côté de l'hôpital, là ou, dans la plaine d'Alsace résonna le 1er cri il y a 55ans de notre guide. Un copieux déjeuner avec assiette de crudités, rosbif, tartes aux pommes ou fromage, café et le petit plus, nous permis de reprendre des forces pour retourner vers IMBSHEIM. Nous retrouvons donc le sentier géologique, accompagnés de timides rayons de soleil.
Les très belles vues sur le massif des Vosges du Nord sont grandioses. On aperçoit au loin les châteaux de HUNEBOURG et du LICHTENBERG. Encore une petite montée, quelques chapardeurs de noix pris en flagrant délit et hop ! Nous voila au point de départ pour déguster le vin nouveau de la région, accompagné de noix et de kouglofs, dans le garage à Edmond, le frère de notre guide.
Merci encore à Edmond et Marie-Jeanne sont épouse, pour leur hospitalité et l'excellent vin nouveau du cru que nous avons gouté. Ainsi ce termina cette journée conviviale et instructive qui je l'espère vous aura fait passer un agréable moment en notre compagnie.
Tous nos remerciements aussi à Raymond et Carmen pour l'organisation de cette rando découverte « automne-vignoble » au pays natal de notre guide de la journée.





























































Partager cet article
Repost0
3 octobre 2008 5 03 /10 /octobre /2008 18:47


RANDONNEE DECOUVERTE

REGION «BLIESKASTEL-KIRKEL»

Un peu d'Histoire :
Cette sortie nous fera découvrir le Comté de Blieskastel, région marquée par la ligne de partage entre langue romane et germanique. Castres fut le premier nom de Blieskastel. Le comté de Castres fut donné par l'empereur OTHON 1er à l'évêque de Metz, qui l'accorda en fief aux comtes de Lunéville puis ( fin XIIe siècle) à la maison de Lorraine ou aux comtes de Deux-Ponts de la famille de Wittelsbach.
Le comté passa ensuite sous l'autorité du prince-électeur archevêque de Trèves. Castres (du latin Castrum, château) étant germanisé en Blieskastel (château sur la Blies)
Le château fort de KIRKEL à été construit avant 1075. Le monastère de Wörschweiler fondé par des moines bénédictins au XII è siècle devint le monastère privé des comtes de Saarwerden qui décidèrent d'y établir leur dernière demeure


SAMEDI LE :                                       18 Octobre 2008


Durée de la marche :                  3 h 1/2 le matin - 2h l'après-midi


Guides :                                       MM. Ehré Edmond - Grimont Jean-Paul 


Départ :
7 h 45 en voitures particulières au parking place du village à Willerwald
                  Regroupement possible à Frauenberg au rond point

Difficulté :                                             **

Itinéraire de la marche :
Départ 9h à -BIERBACH- ou nous monterons vers les vestiges de l'Abbaye cistercienne de WÖRSCHWEILER (XIIè siècle) financée par le comté de Sarrewerden (67) ou à l'époque les villages de la région de Sarralbe payaient la dîme. Nous poursuivrons vers -KIRKEL- par le -TAUBENTAL- pour déjeuner au Naturfreundehaus en lisière de forêt.
L'après-midi, après avoir repris des forces, nous ferons le tour de la -KIRKELER-BURG- située à proximité, avant de rejoindre notre point de départ par le pittoresque sentier des roches.


Menu Déjeuner:
Assiette de crudités
Jägerschnitzel frites


Prix de la Sortie :                   5,-Euros/Pers


Inscription :
Veuillez vous inscrire impérativement avant le 16 octobre 2008 par téléphone chez M.GRIMONT Jean-Paul Num. fixe 03.87.97.87.80 (Si absent laissez message) ou portable 06.86.16.57.31. Soyez nombreux au rendez-vous le SAMEDI 18 Octobre 2008


Petits conseils :
Equipez vous d'une bonne paire de chaussure de marche et d'un vêtement pour la pluie (ou peux être d'un parapluie). N'oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.


La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé
                                                                                                                                 Le Comité

Partager cet article
Repost0
25 septembre 2008 4 25 /09 /septembre /2008 23:12
BIODEGRABILITE DES DECHETS DANS LE TEMPS

Chers amis bonsoir,
Je vous propose un schéma de biodégrabilité des déchets dans le temps
pour compléter ma prose d'hier concernant la pollution




Partager cet article
Repost0