Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 août 2010 5 06 /08 /août /2010 12:23

 

 

 

CIMG1924.JPG

 

 

RESUME SORTIE « ŒUFS » DU 05 AVRIL 2010 

 

Comme tous les ans, la sortie « Œufs » du vendredi saint fût un succès, puisque 32 personnes y participèrent.

Je tiens à remercier tout particulièrement le «  club Vosgien » de LEMBERG et son président M.GROSSE Jean-Marie pour la mise à disposition des barbecues et de la salle pour déjeuner.

Le soleil était de la partie et la température idéale pour parcourir le circuit proposé par notre agréable accompagnatrice locale « ROSIE » qui nous fit découvrir au gré de la marche, diverses curiosités telles que les magnifiques étangs « Grotten Weiher », malheureusement vendus avec l’ensemble de la vallée à une société Luxembourgeoise dont on taira le nom, le « rocher des trois figures », la « source captée », ainsi que la « source saint Hubert ».

A l’heure du déjeuner, l’intendance très efficace des « T.S », avait mis en route les barbecues, afin de pouvoir préparer les traditionnelles « omelettes » aux fines herbes, sans lard  bien sur (vendredi saint oblige) que nous avons dégustées avec délectation.

L’après midi, le circuit nous fît découvrir en enfilade, par un sentir ombragé, les petits étangs de la « kildmuhl » et au retour la « cascades des ondines » pour se rafraîchir, avant de gravir un sentier abrupte et rejoindre le chalet du club Vosgien.

Le pot de l’amitié clôtura cette belle journée, avant de se séparer en pensant déjà à l’année prochaine.

JPG

 

 

CIMG1926.JPGCIMG1936.JPG

 

 

CIMG1939.JPGCIMG1947.JPG

 

 

102_8546--2-.jpg

 

 

 

Partager cet article
Repost0
28 mai 2010 5 28 /05 /mai /2010 23:47

 

 

Omelette 15-copie-1

 

 

SORTIE « PIQUE-NIQUE » AU VAL DE GUEBLANGE /

HIRBACH « MUTTERBACH – HOULEHOF »

 

Date :                                                  Dimanche 13 juin 2010.

Durée de la marche :         3h00 le matin, 1h30 l’après midi. 

Départ :               8h30 en voiture particulière au parking place du village à Willerwald.

Accompagnateurs:                Nicole et Alain.

Difficulté :                       **

Parking voitures :

  • Dernier rassemblement avant le départ à 9h00, Rue des Bois à SCHWEIX (traverser le pont SNCF à l’entrée du village).

 

Itinéraire de la marche :

Rue St Paul, Rue de l’Albe, Hecken Stueck, Hunacker, Prairie du Grossmichelsbrunnen (site naturel sensible et protégé du DAMIER DE LA SUCISSE, papillon d’intérêt européen), Mutterbach (vestige de la ligne Maginot), le Bucherwald, Hinsing, Hirbach, le Hohwald, Houléhof, Sumfkopf (légende du Couvent Maudit?), Terre Grise, Steinbach, Hinkenberg, Wenzviller pour le déjeuner.

L'après-midi bien reposés des efforts de la matinée, départ via Wenzviller, Langmatt, Audviller, Piste Cyclable (tronçon SNCF réhabilité), Schweix (parking voitures).

 

Déjeuner - Menu (Pique-Nique au « KUHSTALL ») :

 

Afin de vous récompenser des efforts de la matinée, un BARBECUE champêtre (Apéritifs à volonté, Salades, Grillades, fromages, dessert, ainsi que les liquides d’accompagnement et de circonstance) vous sera proposé  à la ferme ROCH à WENTZVILLER.

 

 

     

Prix de la sortie :         5,- Euros / participant


Inscription:

Veuillez vous inscrire impérativement avant le 8 juin 2010 par téléphone auprès de

 M. ZINCK Alain,  N° fixe 03 87 97 81 79, N° de portable 06 76 56 97 30 ou par Internet alain.zinck@neuf.fr.

Soyez nombreux au rendez vous.

 

Petits conseils :

Equipez vous d'une bonne paire de chaussures de marche ainsi que d'un vêtement contre la pluie  (de préférence d’un parapluie qui peut servir de parasol, si besoin). N'oubliez pas le café -  croissant  pour la pause du matin, ainsi que votre bonne humeur pour la journée.

 

Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en votre compagnie !

La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé !

 

Le comité.

Partager cet article
Repost0
28 mai 2010 5 28 /05 /mai /2010 23:16

 

Tampon-TS-ok.jpg

 

SORTIE « ROSES »

DECOUVERTE REGION « DEUX-PONTS Palatinat »

 

 Un peu d’Histoire :

Le palatinat-Deux-Ponts est un ancien état du Saint-Empire germanique, crée par la fusion des territoires contrôlés par les comtes palatins du Rhin avec une partie du comté de Deux-Ponts en 1394.

Le comté de Deux-Ponts fut crée en 1182 par démembrement du comté de Sarrebruck, vassal de l’évêque de METZ

 DIMANCHE LE :                    06 JUIN 2010

 

Durée de la marche :               2h  le matin – 2h l’après-midi

Accompagnateur                     M Ehré Edmond

 Départ :                                   

  • 8h   en voitures particulières au parking place du village à Willerwald 
  • 8h30 regroupement rond point Frauenberg

 Difficulté :                                    *

 

Itinéraire de la marche :

  • Départ  Parking  «FESTHALLE» à Deux-Ponts par le pittoresque sentier des roses vers la « FASANERIE » ou se situait un château d’agrément du COMTE DE DEUX-PONTS  mis à disposition du roi de POLOGNE déchu en exil  et futur duc de Lorraine Stanislas LEZCZYNSKI. Par la forêt nous rejoindrons la HAHNBERGHÜTTE dans un site bucolique pour déjeuner.
  • L’après-midi retour vers « DEUX-PONTS » par le parc des ROSES SAUVAGES. Puis nous poursuivrons notre itinéraire par un circuit urbain jusqu’au renommé « EUROPAS ROSENGARTEN » but de notre sortie et véritable paradis pour tout amateur de fleurs.

.

Prix de la Sortie :          5,-Euros/Pers


  • Déjeuner :                     Wiener Schnitzel avec frites et salade  - Café

                                              Dessert et boissons à charge des participants


Inscription

  • Veuillez vous inscrire impérativement pour le 03 juin 2010 par téléphone chez M.GRIMONT Jean-Paul  Num. fixe 03.87.97.87.80   (Si absent laissez message) ou  portable 06.86.16.57.31. Venez nombreux au rendez-vous le DIMANCHE  06 juin 2010  et si possible avec le soleil SVP

 Petits conseils :

  • Equipez vous d’une bonne paire de chaussure de marche et d’un vêtement pour la pluie  (ou peux être d’un parapluie). N’oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.

 

          La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé               

                                                                                                                                                                                Le Comité        

Partager cet article
Repost0
16 avril 2010 5 16 /04 /avril /2010 13:24

Chers amis,

Le printemps est arrivé avec le soleil et sa douceur, la nature renaît, les oiseaux sifflent dans les arbustes, "les amoureux se bécotent sur les bancs publiques " comme le disait si bien Brassens

Alors je ai écrit ce petit poème d'amour pour vous les amoureux et aussi tous les gens de coeur


 

AMOUR ET TENDRESSE

 

A tes pieds je dépose

Cette rose à peine éclose

Mon amour adorée

Avec qui je veux partager

Tant de douces caresses

Tant de moments de tendresse

Tant de regards amoureux

En effleurant tes cheveux

Te serrer dans mes bras

En te parlant tout bas

Du premier rayon de lune

Au soleil se levant dans la brume

Te murmurer des : « ma chérie je t’adore »

En caressant avec douceur ton corps

Sans ces moments intenses

La vie n’aurait plus de sens

Puisque je t’aime à la folie

Mon amour, ma chérie

 

JPG

 

CIMG1115.JPG

 

Partager cet article
Repost0
16 avril 2010 5 16 /04 /avril /2010 12:59

 

pp11.jpg

 

ACTIVTES RANDOS

1 er SEMESTRE 2010

 

(Hors marches populaires)

 

Niv. Difficulté              Dates                                Désignation des sorties

 

        1                             20.Février                  Soirée Dîner «Bénévoles et rétrospective Ubaye »

                                                                                Début : 19h30 Salle socio-culturelle Willerwald

 

        2                             28-Février                     Sortie hivernale 1 journée «TRAPPEUR

                                                                                                 "SOUPE AUX  POIS "

                                                                                 Départ : 8h30   place du village Willerwald à pied

                                                                                 Déjeuner : Soupe aux pois sous abri

                                                                                 Accompagnateurs: Zinck Alain – Ehré Edmond

 

 

        2                             02-Avril                       Sortie traditionnelle «ŒUFS » région de

                                                                                                       « LEMBERG »

                                                                                  Départ : 7h30 place du village Willerwald en VP

                                                                                  Déjeuner : Repas tiré du sac sous abri au chalet

                                                                                                     du CV boisson à prendre sur place

                                                                                   Accompagnatrice (eur): Vergnon Rosie-JPG

 

 

           3                                19au 22                      Sortie découverte sentiers du Rhin région de

                                                  Avril                                                « BOPPARD »

                                                                                  Départ : 7h30 place du village Willerwald en VP,

                                                                                                  Et Puis en train

                                                                                  Hébergement: A l’hôtel en pension complète

                                                                                  Accompagnatrice : Adams Anita

 

            2                               06-Juin                      Sortie « ROSES » découverte région de

                                                                                                         " DEUX-PONT "

                                                                                   Départ : 7h30 Place du village Willerwald en VP

                                                                                   Déjeuner : Repas libre à prendre sur place sous

                                                                                                        Abri

                                                                                   Accompagnateurs: Ehré Edmond – Grimont J-P

 

 

 

              2                                13-Juin                    Sortie 1 jour relax « PIQUE-NIQUE » région de

                                                                                                 «LE VAL DE GUEBLANGE »

                                                                                   Départ : 8h place du village Willerwald en VP

                                                                                   Déjeuner : Pique-Nique

                                                                                   Accompagnateurs: Zinck Alain – Grimont J-P

 

 

 

              1                               Du 21 au                 POUR INFO :

                                                    28 août                 Séjour exceptionnel d’une semaine région de

                                                                                                        « NORMANDIE »

                                                                                  Hébergement RELAIS CAP FRANCE

                                                                                  A la résidence « Bon Séjour la Plage » chambres

                                                                                  Tout confort, pension complète, transport bus GT

Partager cet article
Repost0
15 avril 2010 4 15 /04 /avril /2010 15:08

 

Tampon-TS-ok.jpg

 

PARTICIPATION A LA MARCHE POPULAIRE

DU 28 MARS 2010



  • Le club des « Traîne-savates » de Willerwald remercient les 510 marcheurs et marcheuses pour leur participation à notre manifestation du 28 Mars 2010
  • C’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons à nouveau dans notre localité le 12 Septembre 2010 à l’occasion de notre prochaine marche populaire sous l’égide de la FFSP.


ACHEN                                 10                        NIEDERSTINZEL               9

ADAMSVILLER                     8                        OBERWÜRZBACH             2

BINING                                 18                        PETITE-ROSSELLE           2

BISCHWILLER                      7                        PHALSBOURG  (CV)          2

BOOFZHEIM                         3                        RACRANGE                         2     

BERSCHWEILER                 1                        SARRALBE                           3

DEHLINGEN                         3                        SARREGUEMINES  (CV)    3

ENSHEIM                               3                                        “            (Police)     2       

ETTING                                  6                       SARRE-UNION                    19

EPPING                                25                        St; AVOLD                             1

FORBACH CTL                     5                        SAVERNE                              2

FOLSCHVILLER                   2                        SITTERSWALD                  14

FLETRANGE                         2                        SOUCHT                                2

GROSBLIEDERSTROFF    32                       SCHAIFFWEILER                4 

HERBITZHEIM                      7                       WEISLINGEN                     13

HOLVING                              12                       WIESVILLER                      12

HARSKIRCHEN                     2                        WOUSTWILLER                  2

HAUTE-VIGNEULLE             2                        WILLERWALD                   50

INDEPENDANTS                 92

KALHAUSEN                        36                                                                 _______

KERBACH                              8

KERLINGEN                          1                                  TOTAL     =               510

KIRWILLER (57)                   3                                                    
KINTZHEIM                           2                                                                   

LEIDELENG (L)                     1

MACKWILLER                      8

MONTBRONN                      26

NEUFGRANGE                     41

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 18:43

CIMG1875.JPG

 

ASSEMBLEE GENERALE DU 14 Mars 2010

 

 

C’est toujours aussi nombreux (88 pers.) que les - TRAINE-SAVATES- de Willerwald  se retrouvèrent au  restaurant  - DE LA GARE – de OERMINGEN  à 11h précise pour leur assemblée générale.

Le président  Jean-Paul GRIMONT, dans son allocution de bienvenue souligna la grande satisfaction du conseil d’administration de retrouver pour la 15ème année consécutive un public aussi nombreux à l’AG, prouvant ainsi, l’intérêt qu’ils portent à leur association.

Il salua chaleureusement le vice président d’honneur et maire de la commune (MM. Génovèse Aldo et Masslo Albert), les adhérents de la 1ère heure toujours fidèles au poste .

Puis au cours de la présentation de son rapport moral, il remercia l’assemblée de la faveur qui lui était faite d’assurer depuis 15 ans la présidence de cette vaillante association.

Il s’employa ensuite à démontrer que :

  • La marche est l’activité la plus pratiquée en France avec tous les avantages qu’elle procure.
  •  Les activités du club s’intègrent parfaitement à l’éthique des statuts
  • Que les recettes de l’année écoulée, suite à l’organisation des 2 MP furent à la hauteur de nos espérances, surtout suite à une participation importante au niveau du village (130 pers.)
  • Que la situation financière générale était excellente, ceci grâce à une gestion rigoureuse, et il espérait que celle-ci perdure dans l’avenir grâce à une participation importante à nos MP.
  • Que toutes les activités furent importantes, les frais de fonctionnement assurés, et qu’il fallait rester optimiste pour l’avenir.

Enfin il  rappela que le « bénévolat » consistait à investir beaucoup de son temps gratuitement, au bon fonctionnement d’une association. Aussi il adressa à tous les « bénévoles » du club, toutes les louanges auxquelles ils avaient droit, et les assura de sa plus haute estime pour leur zèle et leur inépuisable dévouement.


ELECTION DU NOUVEAU COMITE

Le nouveau comité élu à l’unanimité fût le suivant :

Président : Jean-Paul Grimont

Vice Président : Roland Boyette

Secrétaire : Alain Zinck

Trésorier : Gérard Herbeth

Trésorière adjointe : Danielle Houllé

Assesseurs :

Jean-Marc Birckel-Roland Hoffmann-Giselle Weissang-Joseph Lett-Marcel Houllé-Martial Huther-Ginette Hoffmann Edmond Ehré-Gérard Gangloff-Gabriel Clop-Monique Mary-Bernard Boucher-Suzanne Wanner


Pour terminer, il souligna l’esprit convivial et la bonne volonté qui règne au sein de l’association.

Le maintien de la cotisation 2010 de la carte de membre à 7,50 Euros fut voté à la majorité.

M. Alain ZINCK secrétaire, à l’aide d’une belle projection de photos sur grand écran, nous rappela les activités de l’année écoulée, avec beaucoup d’anecdotes, pour le plus grand plaisir de l’assemblée soit :

  • Participation aux MP de la région et organisation des 2 marches à Willerwald
  • Détails des randonnées découvertes de l’année et du séjour dans les « Alpes de haute Provence »

Ensuite M. Gérard HERBETH « grand argentier » du club nous présenta avec force détails, une situation financière saine et équilibrée, sur grand écran, à l’aide de graphiques donnant un aperçu clair et explicite des recettes et des dépenses.

Nous leurs adressons toutes nos félicitations et un grand merci, pour l’énorme travail accompli tout au long de l’année.

Les vérificateurs aux comptes, donnèrent quitus au trésorier, après vérification et signature du bilan de l’exercice.

PROJET 2010

Le président rappela le souci constant du comité à satisfaire aux aspirations des adhérents en leur présentant un calendrier de randonnées découvertes attrayant. Mais il les invita aussi à s’investir d’avantage à l’élaboration de celui-ci, afin que des idées nouvelles viennent le diversifier.

 Ainsi sont prévus :

  • L’organisation à Willerwald de nos 2 MP le 28 mars prochain et le 12 septembre 2010

Ainsi que les diverses sorties découvertes en famille « Traine-Savates » dont les suivantes pour le 1er  semestre sont :


-           Sortie hivernale Trappeur-soupe aux pois à Herbitzheim (28 Février.)

-           Sortie traditionnelle Œufs région de LEMBERG  (02 Avril)

-           Sortie découverte « Boppard sentiers du Rhin » (du 19 au 22 avril)

-           Sortie découverte région de « Deux-Pont » (06 Juin)

-           Sortie rando pique-nique relax région du « Val de Gueblange »  (13 Juin)

-           Séjour d’une semaine à la découverte de la « NORMANDIE »  (du 21 au 28    Août)

 

REELECTION DES VERIFICATEURS AUX COMPTES

Krempff Christiane, Niederländer Bernard

Le rapport moral et le compte de gestion furent adoptés à l’unanimité par l’assemblée.


L’A.G. se termina par le traditionnel apéritif, suivit des agapes fraternelles qui permirent aux TRAINE-SAVATES d’échanger les plus beaux  souvenirs de l’année 2009 dans une ambiance conviviale

 

JPG

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 18:21

 

 

Omelette-15-copie-1.jpg

 

 

Sortie hivernale du dimanche28 février 2010 «TRAPPEUR-SOUPE AUX POIS »


En raison d’un avis de tempête diffusé par France Météo, de coups de vents supérieurs à 80 km / heure sur la région, j’avais pris la décision dès samedi soir d’annoncer aux inscrit par téléphone l’annulation de la randonnée qui devait emprunter  une partie du circuit des 20 km de notre « Marche Populaire ».

 J’ai invité les participants dans la mesure du possible de se déplacer pour venir déjeuner au « Club House »  du Tennis de Herbitzheim dont les responsables s’étaient dévoués pour préparer la « Soupe aux pois ».

 Ainsi, dimanche, à partir de midi, malgré les conditions météo défavorables et les bourrasques, le parking de la superette voisine, servait de refuge pour les voitures, loin des arbres et de tout autre risque de chute.

En effet 33 participants sur les 35 inscrits avaient bravé la tempête  pour se rendre à Herbitzheim.

 Là, nous attendaient dans un cadre chaleureux derrière le bar du « Club House », Mr BOUR Raymond, président du club de tennis et son équipe pour nous accueillir et  nous servir l’appero, les amuses bouche se trouvant déjà sur les tables dressées, tandis que mijotait dans la cuisine la « Soupe aux Pois », ainsi que le lard et les saucisses qui l’accompagneraient.

 Après l’appero, d’énormes soupières remplies à ras bord  ainsi que les plats débordants de saucisses garnissaient les tables, près des bouteilles de vin, chacun  pouvant se servir à volonté, bientôt suivi par des assiettes de fromages aux portions pour bûcheron, de diverses tartes, sans oublier le café - digestif pour terminer !!!

 

Nos remerciements au président du Tennis Club de Herbitzheim, Mr BOUR Raymond et à toute son équipe pour son dévouement, la préparation du repas et son accueil chaleureux qui nous a fait oublier la fureur du ciel ce jour !

 

Alain

Partager cet article
Repost0
15 février 2010 1 15 /02 /février /2010 18:28
pp16.jpg

ASSEMBLEE GENERALE

REPAS DE CLOTURE SAISON 2009


 

DIMANCHE LE :      14 Mars 2010

 

Vous êtes cordialement invités à l’ASSEMBLEE GENERALE et au Repas de clôture saison 2009 du club de marche les - TRAINE-SAVATES –

 

Cette réunion suivie du repas aura lieu au  - RESTAURANT DE LA GARE -

 à OERMINGEN, à partir de 11 h précise !

 

                                                      -ORDRE DU JOUR-

 

De 11 h 15  à 12 H 15 :                 ASSEMBLEE GENERALE :                     

  • Allocution de bienvenue et rapport moral du Président
  • Bilan financier par le Trésorier
  • Compte rendu d’activité par le Secrétaire
  • Rapport des vérificateurs aux comptes - décharge au trésorier                                                        
  • Election nouveau Comité et vérificateurs aux comptes
  • Fixation du taux des cotisations
  • Projet voyage découverte (NORMANDIE)
  • Divers

 

A partir de 12 h 30 :    Vente cartes de membres 2010 puis repas de clôture

                                                                                                                 

  • MENU :

-         Un apéritif

-         Terrine de chevreuil, crudités

-         Rôti de Bœuf, frites, spätzles, légumes

-         Vacherin glacé         

-         Café

 

Inscription et paiement : Renvoyez le coupon réponse ou téléphoner avant le 07 MARS 2010 à M. Grimont JP 44 rue de la gare 57430 Willerwald au Num  03.87.97.87.80  ou  06.86.16.57.31 et envoyer un chèque libellé au nom des – Traîne-Savates – à l’adresse ci-dessus



 

      M.Mme___________________________________ participeront à l’AG et repas de clôture 2009

                                                                                          du 14 MARS 2010

                                                                                                                                  Nombres                 Total

    Nb. Total de personnes : __________   13,-Euros/pers    X    __________     =     ____________

 

 


 

Partager cet article
Repost0
13 février 2010 6 13 /02 /février /2010 16:14

Tampon-TS-ok.jpg


SORTIE HIVERNALE

FORET HERBITZHEIM/«TRAPPEUR-SOUPE AUX POIS »

 

DIMANCHE LE :            28 Février 2010

 

Durée de la marche :      3 h  le matin – 1h30   l’après-midi

 

Accompagnateurs :              M.M  Ehré Edmond –Zinck Alain                                                                                                   

 Départ :                                   

  • 8 h 30  Place du village à Willerwald 

 Difficulté :                                    **

 

 Itinéraire de la marche :

  • Départ  8h30  Place du village à Willerwald pour une partie du circuit des 20 km de notre « Marche Populaire » Nous déjeunerons au « Club House »  du Tennis de Herbitzheim
  •  L’après-midi, retour par le sentier du canal vers Willerwald  pour retrouver nos voitures.

 Déjeuner:   (Au CLUB HOUSE DU TENNIS) à Herbitzheim

  • Apéritif avec amuse gueule
  • Soupe aux pois saucisses
  • Fromage
  • Café et gâteaux
  • Digestif

 

Prix de la Sortie :       10,-Euros/pers 

(inscriptions impérative avant le 24 février au plus tard à M. ZINCK Alain Tél. 03.87.97.81.79

ou  06.76.56.97.30  ou par Email:  alain.zinck@neuf.fr )

 

Petits conseils :

  • Equipez vous d’une bonne paire de chaussure de marche et d’un vêtement chaud  (ou peux être + un parapluie). N’oublier pas la boisson et le café +croissants. Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie.

 La participation à cette marche vaut déclaration de bonne santé               

                                                                                                                                              

 

                                                                                                                                                 Le Comité        

Partager cet article
Repost0