SORTIE « VALLEE DE LA ZORN » 2012

Ce 28 avril, Par un soleil de printemps radieux, 48 participants étaient au rendez-vous à Lutzelbourg au départ de cette randonnée organisée par notre ami Eddy, pour nous faire découvrir la vallée de la Zorn.

Après les préparatifs habituels, (chaussures, bâtons, sacs à dos etc….) le groupe démarra en douceur sur le chemin de halage, le long du canal de la Marne au Rhin côtoyant la Zorn. Ces premiers kilomètres sans difficultés étaient une bonne mise en jambes. Alors, certains se sentirent pousser des ailes, montèrent en puissance, et dépassèrent même le guide. Mais, mais, …. Ils oublièrent qu’il n’y a pas de randonnées sans dénivelés, afin de mériter le déjeuner à venir. Nous avons donc quitté la balade facile, pour rejoindre par des sentiers un peu plus raides et escarpés, la MF Bodenmarkt, puis le rocher du corbeau et l’oratoire du Kirchenfels. Au fur et à mesure des montées et descentes en enfilade, la fatigue s’accumulant, la pause café fût la bienvenue sur un promontoire rocheux avec vue plongeante sur la vallée de la Zorn.

Sur le chemin du retour, la chaleur aidant, les gosiers s’asséchèrent et les gourdes d’eau fraîche s’avérèrent indispensables pour atteindre enfin la grotte Notre Dame de Lourdes, et l’hôtel des Vosges pour déjeuner.

L’après midi, pour finir cette journée en beauté, comme toujours les plus courageux s’élancèrent à l’assaut du château de Lutzelbourg, malgré la chaleur et le chemin tortueux en cours de défrichage. Le château du bien sur, rendre les armes devant l’assaut irrésistible des « Traîne-Savates ».

JPG

SAMEDI :        24 Novembre 2012  à 19H 30 

      INFORMATION: 

• Vous êtes membre des « TRAINE-SAVATES » et vous avez participé  à la bonne organisation de nos Marches populaires 2012 à Willerwald
• Vous avez organisé une ou plusieurs sorties de notre calendrier hors MP 2012
• Vous êtes tout simplement membres des T.S.
• Afin de vous en remercier, le comité des « Traîne-savates »  vous invite avec vos amis et connaissances le samedi 24 Novembre 2012 à un dîner dansant dans la  Salle socioculturelle  rue de la Croix à Willerwald à partir de 19h30

MENU:     

• Apéritif  « Beaujolais nouveau » et accompagnement
• BOUCHEE à la REINE – RIZ et FRITES
• Buffet de pâtisserie                                
• Café +

Prix  de la soirée:    

       T.S. Bénévoles :                    Gratuite  

     Membres des T.S. :                       10,- Euros/pers. (yc. Apéritif et 1/4 vin)

     Amis ou connaissances des T.S. : 15,- Euros/pers. (yc. Apéritif et 1/4 vin)

Inscription : 

• Veuillez vous inscrire impérativement avant le  21 Novembre 2012  auprès de M.Grimont Jean-Paul, par Tél aux numéros suivants : Fixe : 03.87.97.87.80  (laissez message si absent)    Portable : 06.86.16.57.31

Et confirmer en renvoyant le coupon réponse ci-dessus (avec paiement par chèque libellé à l’ordre des « Traîne-savates »)

 Nous vous souhaitons à tous, de passer une agréable soirée en notre compagnie !                                                                                              

                                                                                                                Le Comité

DECOUVERTE REGION DE "BULLAY"

EN RHENANIE

perle de la Moselle

Ses sentiers, villages viticoles et châteaux

« DU 28 au 31 OCTOBRE 2012 » 

Situé dans un cadre idyllique et pittoresque sur une longue boucle de la Moselle et encadré par les collines de l’Eifel et du Hunsrück, Bullay se présente à vous comme notre lieu populaire de viticulture et de villégiature. Souvent, on aime désigner Bullay comme étant «la porte de la Moselle moyenne.

Vous voyagerez en train, et serez hébergés à l’hôtel 3 ***  MOSELLA en demi-pension, chambres  « confort ».

UN SEJOUR TREKKING DANS UN ENVIRONNEMENT MAGNIFIQUE,

A NE PAS MANQUER !!!

LE PRIX DU SEJOUR COMPREND :                                    LE PRIX NE COMPREND PAS :

Le transport en TRAIN de Bübingen à Bullay et retour        Les boissons aux repas

L’hébergement en demi-pension en hôtel  3 ***                      Une croisière éventuelle en bateau

Le casse-croûte pour les randonnées                                         Le dîner au retour

La mise à disposition des cartes de randonnées

DEPART-RETOUR

Départ:                                                                                                                     Retour:

13h 45 Willerwald place du village en VP                                  Dans l’après-midi du dernier jour

14h 10 RDV à Bübingen parking de la gare « Saarbahn »       Fin d’après-midi à Bûbingen

14h 25 Départ avec « Saarbahn » vers Sarrebrück                                  

15h 04 Départ en train vers Bullay (arrivée à 16h 48)

 INSCRIPTION :                      

Auprès du président M.GRIMONT Jean-Paul par retour du coupon réponse avec paiement par chèque libellé à l’ordre des « TRAINE-SAVATES » D’un montant de :  135,-Euros/pers

LIMITE D’INSCRIPTION LE 15 OCTOBRE 2012

COUPON REPONSE:        M.GRIMONT Jean-Paul 44 rue de la Gare 57430 WILLERWALD

      M.Mme___________________________________ participeront au séjour « Moselle Bullay »

                                                                                          Du 28 au 31 Octobre 2012

                                                                                                             Nombres                      Total

    Nb. Total de personnes : __________   135,-Euros/pers    X    __________     =     ____________

COMPTE-RENDU « MARCHE POPULAIRE »

DU 09 Sept. 2012

TITRE :

SUCCES POUR LA 34^ème MARCHE POPULAIRE ORGANISEE PAR LES

« TRAINE-SAVATES »

C’est sous un soleil estival, que les adeptes de la marche se déplacèrent nombreux à Willerwald. Ainsi 780 marcheurs furent décomptés en fin de journée. Ils ont donc parcourus, chacun selon ses capacités, l’un des trois circuits proposés, 10 – 20 Km ou le petit parcours appelé « parcours adapté » PA, dans  la campagne environnante, ainsi qu’en forêt de Herbitzheim.

Cette année encore, le club de marche a fait un effort financier en faveur des enfants, qui bénéficièrent d’une licence de participation FFSP au prix exceptionnel de 0,50 Euros au lieu de 1,80 Euros, d’une boisson gratuite, et d’un beau diplôme.

Comme de coutume les 4 points de contrôle offraient aux marcheurs un moment de repos convivial, ainsi que de petites collations, et des boissons gratuites.

Au retour, l’équipe d’intendance attendait les participants pour le réconfort final après l’effort, en mettant à disposition les douches si nécessaires, des repas chauds cuisinés sur place, boissons, casse-croûte, saucisses grillées, frites,  pâtisseries maison, café, tout ceci à déguster pour un prix modique dans une ambiance conviviale.

Nous remercions tous les clubs présents, les indépendants (149) et les habitants de Willerwald (102) d’avoir participés à notre manifestation.

Les clubs les plus représentés furent les suivants : (Nous avons compté plusieurs ex aequo)

    1    KALHAUSEN                                 57               HOLVING                                         57

    2    NEUFGRANGE                              28               BINING                                             28

    3    ADAMSVILLER-DURSTEL         26

    4    GROSBLIEDERSTROFF               25

    5    WIESVILLER                                 18                MONTBRONN                                18

Un grand merci aussi à tous les bénévoles du club pour le travail accompli, et à la commune de Willerwald  pour son aide et la mise à disposition des locaux et du matériel.

Nous vous donnons rendez-vous l’année prochaine pour notre 35^ème Marche populaire le 24 mars 2013

   INVITATION  MARCHE POPULAIRE      

« TRAINE-SAVATES » 

A WILLERWALD

Le club de marche « LES TRAINE – SAVATES » de WILLERWALD organise le

DIMANCHE 09 SEPTEMBRE 2012

Sa traditionnelle MARCHE POPULAIRE internationale FFSP.

Cette année De nouveaux  parcours sans difficultés particulières de 10 ou 20 Km, ainsi qu’un Parcours Adapté d’environ  5 km  seront proposés aux participants.

• Le départ et l’arrivée se feront à la salle Socio Culturelle, rue de la Croix, de 7h00 à 14h00.
• La marche est ouverte à tous. Les enfants de moins de 10 ans devront être accompagnés.

       L’inscription à la marche vaut déclaration de bonne santé.

       Il est interdit de fumer sur les parcours.

       Les chiens sont à tenir en laisse.

• L’association est assurée en RC par la FFSP c.tiers.
• L’organisation aura lieu selon les prescriptions FFSP en IVV.
  • Boissons et petites collations gratuites seront distribuées aux différents points de contrôle.
  • vente de boissons, casse – croûtes, et repas chaud  seront servis en salle.

Licence de participation  :

                  PARENTS :

• La licence de participation FFSP est délivrée au poste de départ, contre une cotisation de participation de 1,80 Euros . Cette licence est obligatoire pour bénéficier de l’assurance fédérale au cours de la marche. elle devra être complétée par vos soins (Nom, prénom, adresse) et porter le cachet de l’organisateur.

ENFANTS   (- de 10ans)

La licence de participation FFSP est délivrée au poste de départ, au prix exceptionnel de 0,50 Euros . Cette licence est obligatoire pour bénéficier de l’assurance fédérale au cours de la marche. elle devra être complétée par vos soins (Nom, prénom, adresse de l’enfant) et porter le cachet de l’organisateur.

• Chaque enfant recevra une boisson gratuite au départ et un diplôme au retour contre remise de la licence  de participation tamponnée par au moins  un contrôle du parcours

Nous vous souhaitons de passer une agréable journée en notre compagnie et Merci de votre participation !

                                                                                                                    Le Comité