SORTIE TORCHEVILLE du 01 juin 2009

Vous vouliez voir « Torcheville » vous avez vu « TORCHEVILLE » au pays du SAULNOIS. C'est un petit village typique à vocation agricole de 172 habitants dans le canton de ALBESTROFF.

Ce matin la, sous un soleil radieux, 38 TS étaient présents, impatients de s'élancer à la découverte de cette région plutôt inconnue des randonneurs.

Un petit vent d'Est balayait la campagne et nous amenait un peu de fraicheur pour la suite des opérations.

Le départ fût donné place de l'église (231m) et Roland dit « Roly » 1er de cordé, entraina tout ce petit monde, d'un bon pas, vers le sommet le plus élevé de la journée, le « Château d'eau » (254m) et ses jardins.

Le point de vue nous permis de contempler le paysage environnant « Le Marimont, Montdidier, Albestroff, Les étangs» dans les brumes matinales. Après le passage du petit étang, à l'entrée de la forêt du Haesling, à l'ombre des grands feuillus, le traditionnel petit déjeuner s'imposait avec café, croissants, etc... avant de prendre la direction de MUNSTER pays de la limonade mondialement connue et de sa collégiale du XIII ème siècle dédiée à St.NICOLAS.

Puis chemin faisant, nous traversâmes la forêt du Muehlwald vers Insming, pour rejoindre sur notre gauche les étangs, ou une famille de cygnes avec six petits, nageait paisiblement dans les eaux étincelantes au soleil. Un petit passage délicat le long de la route départementale, avant de rejoindre le « Kirwald » que nous traversâmes pour atteindre la prairie des Coquelicots puis Torcheville après 4h de balade et 16,2 km parcourus.

Il était temps, les estomacs criaient famine ! et le restaurant « Le Villageois » à LENING nous attendait avec impatience pour déjeuner dans une ambiance conviviale.

L'après-midi la balade digestive autour de LENING fût abrégée par la pluie.

Merci à tous les participants pour cette belle journée

JPG

 SORTIE PRINTANIERE du 8 mai 2009

«ROPPEVILLER-ALTSCHLOSSFELSEN»

Quelques téméraires étaient au  rendez vous ce matin du 8 mai dès 8h00 au départ de la place du village de Willerwald, et ceci  malgré la couverture nuageuse; la principale question du jour, vu la couleur du ciel, tournait en effet autour du parapluie !

Après de vagues hésitations, et malgré ce temps incertain, le groupe entreprend un périple d'une heure environ, qui l'emmènera au fin fond du Bitcherland.

Un ultime regroupement à l'entrée de ROPPEVILLER, vers 9h00, et nous nous retrouvons 20 marcheurs et la mascotte du jour « LUCIE » pour l'expédition 2 étoiles, proposée par Edmond, l'inconditionnel des circuits outre frontière.

La traversée du village de Roppeviller s'étant passé sans problème (il n'y a qu'une rue !), le convoi s'engage sur un chemin de  campagne pour traverser la frontière (vivement l'Europe, dont c'est la journée le lendemain) vers les bois par un chemin sablonneux, ou nous sommes bientôt confrontés à l'avarie du jour ;

en effet, avant de garer sa voiture et lors du dernier coup de volant,, Dame « R », ne réalisant pas la nature du terrain, enlise sa « LOG », dont quelques poussées galantes parviendront à la dégager de cette situation !!!

Bref, nous voila partis sur le circuit ombragé des barrières rocheuses en grès rose dont les couleurs et sculptures émerveillent chacun, et rappellent à certaines une sortie passée !

Après 1 heure de marche, la traditionnelle pause café croissant, nous est proposé,

Et ceci avant de reprendre l'itinéraire qui nous conduit par un sentier bucolique et champêtre, avant d'atteindre une vallée parsemée d'interminables étangs dont le biotope s'inscrit sur des écriteaux tout au long de la traversée.

Enfin, à midi sonnant, nous arrivons au KURPARK d'EPPENBRUNN, pour la pause déjeuner de midi, repas tiré du sac.

A  noter que les gérants des lieux ont eu la prudence de sortir les parasols non pas pour nous protéger des rayons de soleil, mais d'une éventuelle précipitation.

Bref, cette pause méritée, nous permit non seulement de reprendre des forces, mais, vues les quantités emportées par certaines, d'alléger également les sacs à dos !

Après le déjeuner, sur le chemin du retour nous passons au ROCHER DE DIANE pour découvrir une sculpture de l'époque GALLO-ROMAINE  (4^ème siècle), taillée dans la roche, et représentant la déesse de la chasse « Diane », avant de retrouver nos voitures, et le soleil enfin!        

Merci aux participants à cette agréable journée, avec l'espoir de nous retrouver lors de nos sorties hors MP :

Ø      le 1 juin pour la « Sortie découverte en région de TORCHEVILLE »

Ø      le  28 Juin pour la « journée « PIQUE-NIQUE, à HERBITZHEIM »  

Alain